La Collera di N’Kai, nelle migliori tradizioni bloggistiche, è stato il primo dei romanzi della Aconyte pubblicato in Italia dai nostri amici della Asmodee Italia, che abbiamo letto e l’ultimo ad essere recensito. Dobbiamo dire che la prosa di Reynolds è davvero sopraffina e, per quanto breve (il romanzo conta poco più di 300 pagine), lo stile, il contenuto e i personaggi narrati da Reynolds ci hanno tenuti inchiodati alle pagine fino all’epilogo della storia con il Dott. Armitage che, come al solito da Arkham, rimette in ordine l’universo creato e ci trattiene per la collottola proprio mentre stiamo per precipitare nell’abisso.